Efsanevi Waheeda Rehman’ın ekrandaki görüntüsü, Guide filmindeki ikonik şarkı Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai’den çok daha fazlasını içeriyor. Lata Mangeshkar’ın Guide’da Waheeda Rehman için söylediği her şarkı Rosy karakterinin cazibesini oluşturdu: Piya Tosey Naina Lage Re, Saiyyan Beimaan, Gata Rahe Mera Dil…
“Lataji’nin kariyerime çok şey kattığını söyleyebilirim, sadece Guide’a değil, Phagun’a kadar tüm kariyerime, ardından karakter rollerine geçmek zorunda kaldım. 3 Şubat’ta bir yaş daha genç olacak olan Waheedaji, “Rang De Basanti’de Lataji benim için güzel bir Lukka Chuppi ninnisi söyledi” diyor.
1950’lerdeki ilk hitlerinden sonra – Shamshad Begum, Waheedaji’nin ilk Hintçe çıkışı CID’de Kahi Pe Nigahen Kahin Pe Nishana’yı söyledi ve Pyaasa’da Geeta Dutt’du – Lataji tamamen Waheeda Rehman hakkındaydı. İlk süper hitleri, parlak Hemant Kumar’ın bestelediği Bees Saal Baad’daki 1961’deki Kahin Deep Jale Kahin Dil’di (Lataji’nin daha önce neredeyse sesini kaybettiği için dönüşünü simgeleyen bir şarkı), ardından Raat Bhi Hai Kuch Bheegi Bheegi ve Tere Bachpan Ko. 1963’te Mujhe Jeene Do’daki Jawaani Ki Dua, hafife alınan Jaidev tarafından bestelendi ve ardından Kohra’daki ruhani O Beqaraar Dil geldi.
Bu dönemde iki Waheeda Rehman yıldızı, Kohra ve Khamoshi, Lataji’nin en kalıcı klasiklerinden ikisi Jhoom Jhoom Dhalti Raat ve Humne Dekhi Hi Unn Aankhon Ki Mehekti khushboo’yu içeriyor. Ancak bu iki şarkı Waheedaji’de çekilmedi.
Lataji tarafından söylenen Waheedaji’nin sonraki büyük liste rekorları kıranları Soya Mera Laal Aanchal Mein Pehli Baar (Meri Bhabhi), Rangeeela Re (Prem Pujari), Chala Bhi Aa (Mann Ki Aankhen), Mujhe Pyar Karne Ka Haq Nahin (Darpan), Ae Mere idi. Aankhon Ke Pehle Sapne (Erkek Mandir).
Muhteşem yetenekli besteci Jaidev’e ulusal bir ödül kazandıran Sunil Dutt’un Reshma Aur Shera’sı, Waheedaji’ye Lataji’nin en iyi iki şarkısı Tu Chanda Main Chandni ve Ek Mithi Si Chubhan’ı dudak senkronizasyonu yapma şansı verdi.
Lataji bunu kendi favori şarkılarından biri olarak görüyordu.
“Waheedaji bunları ekranda çok güzel aktardı. Özel bir bağımız vardı,” demişti Lata daha önceki bir röportajında.
Ancak bu kadans işbirliğinin en önemli parçası, Yash Chopra’nın Trishul’undaki epik sayı Tu Mere Saath Rahega Munne idi. Sahir Ludhianvi’nin yazdığı ve Hayyam’ın bestelediği gibi. Tu Mere Saath Rahega Munne, parlayan Waheeda Rehman için ölümsüzlüğe giden tek durak.