Koyun kelimesinin kökü nedir? Eski Türkçe koñ “koyun” sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Moğolca aynı anlama gelen qonin sözcüğü ile eş kökenlidir. Eski Türkçe ñ /ny/ sesi geç Eski Türkçe /y/, Türkiye Türkçesi /yn/ biçimini almıştır.