Çalıkuşu hangi dillere çevrildi? Böyle bir ara dil ile çevrilmiş eserlerin biri de Reşat Nuri Güntekin'in ‚Çalıkuşu‛ romanıdır. 1922 yılında yayımlanan roman Rusçaya 1963 yılın- da, sonra da Rusçadan Kazakçaya 1969 yılında çevrilmiştir.
