Cenin hangi dil? Arapça cnn kökünden gelen canīn جنين “gizli veya örtülü olan şey, embriyon” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça canna جَنَّ “gizledi, sakladı” fiilinin faˁīl vezninde sıfatıdır.