Utanmak eski dilde ne demek? Karapapak-Terekeme ağzında “korkmak, ürkmek, ürpermek, korkuya kapılmak” anlamına gelen eymenmek, Uygur, Karahanlı, Kıpçak ve Çağatay Türkçelerinde de, esas olarak “utanmak, hicap duymak, çekinmek” anlamındadır.