What is Om namaste? Therefore, namaste literally means "bowing to you". In Hinduism, it also has a spiritual import reflecting the belief that "the divine and self (atman, Self) is same in you and me", and connotes "I bow to the divine in you".
