Masiva hangi dil? masiva - Nişanyan Sözlük. Arapça mā siwāˀ ما سواء “gayrısı, bir şeyden gayrı olanların tümü” deyiminden alıntıdır. Bu deyim Arapça swy kökünden gelen siwāˀ سواء “gayrı, diğer” sözcüğünden mā+ ön ekiyle türetilmiştir.